学生企画（上海大学・大阪市立大学・大阪府立大学・神戸大学）
第６回_大阪_2021 (2021/03/28-04/01) が開催されました！
【 祝辞 】
－ － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － －
大阪市立大学
第6回日中大学学生文化交流展の開催おめでとうございます。
この1年は、世界が新型コロナウィルスに翻弄された一年でした。 そのため残念ながら、昨年は大阪での開催が順延となりました。 未だウィルスの勢いは衰えず、猛威をふるっております。
私は常日頃から学生・教職員には『答えは一つではない、この逆境を新しい価値観を作り出すケースと捉えるべきである。挑戦あるのみ』、こう伝えております。
今回の本学のホールで主催されている大学学生文化交流展実行委員会さんが、安全・安心を第一に考え、考えながら新しい交流展のあり方を実践していただいたものであると考えております。
残念ながら上海大学の学生さんの招聘は行えませんでしたが、実行委員の皆さんの新しい試みを称賛したいと思います。
今回で第6回を迎えますこの交流展ですが、両国の学生が芸術文化を通して交流する事は、学生同士の友情を育むとともに、芸術の発展を促進する本当に良い機会であると思います。
来年度より本学は新大学になる予定ですが、このような交流は継続していただき、末永く両国の交流の発展に貢献していただきたいと願ってやみません。
第６回 日中大学学生文化交流展の開催、本当におめでとうございました。
大阪市立大学 学長
荒川 哲男
－ － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － －
上海大学
尊敬する荒川学長、先生方、学生の皆様、おはようございます。
1年のはじまりに、さくらが咲き、万物が躍動する春がやってきました。 この希望と喜びに満ちた季節に、大阪市立大学、大阪府立大学、神戸大学、そして上海大学の皆様がオンラインの形で、第六回中日大学学生文化交流展の開幕を迎えました。
まず、上海大学を代表し、本交流展の開催に祝賀を申し上げます。 そして、後援して頂いている日本国外務省、中華人民共和国駐大阪総領事館、大阪日中協会、並びに大阪市立大全学同窓会の皆様に心より感謝を申し上げます。
2014年から始まったこの交流展は、中国上海と日本大阪で5回にわたり開催されてきました。 学生たちは作品を通じて、異文化の交流を促進させました。 学生たちは自国の芸術をアピールしながら、日中間の友好と理解に積極的な役割を働き、両国の学生の好評をいただきました。
新型コロナウィルスの蔓延の中、学生たちは模索しながら、本学の学生が作品を郵送し、遠隔参加と言う形になりましたが、このイベントを継続してくれました。
日中大学の学生がもっとこのようなイベントを開催することにより、両国の文化芸術の進歩に貢献することを願ってやみません。
最後に、第六回中日大学学生文化交流展の円満な成功を収められますように、心からお祈り申し上げます。 そして、皆様のご健康とご多幸を心からお祈りいたします。
また、新型コロナウィルスが収まる日に、上海で皆様との再会を期待しています。
ありがとうございます！
上海大学 校長
劉 昌勝
－ － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － －
大阪市立大学全学同窓会
日中の学生同士が芸術文化を通して交流する「日中大学学生文化交流展」は、第1回が2015年3月に上海市にて開催されて以降、大阪市・上海市でこれまで交互に毎年開催されてきました。
2020年3月開催予定でありました「第6回日中大学学生文化交流展ＩＮ大阪」が新型コロナウイルス感染防止のため、やむなく順延となりましたが、この度、大阪市で開催されますこと心からお慶び申し上げます。
今回のテーマは、「Ｒeunion 再結合」です。地球規模で広がる新型コロナウイルスの猛威により社会の分断が進行しています。全人類にとって、新型コロナウイルス感染収束と分断された社会の再結合は喫緊の課題だと思います。
「芸術文化の力は、ばらばらになった人々の心を一つにつなぎまとめる力」があると言われています。
今回は、コロナ禍での開催ですので、上海大学から学生を招くことができませんが、若い学生の皆さんがインターネットを駆使して、クリエイティブな発想によりこれまでの文化交流展と違った芸術文化の力による日中大学学生の交流の場を実現されること、会の成功を祈念いたします。
大阪市立大学同窓会 会長
岡本 直之
第6回日中大学学生文化交流展 記念誌
https://www.osaka-cu.net/wp/wp-content/uploads/2021/04/300dpi_20210406171004225.pdf
日中展参加の作品一覧
【上海大学】
上海大学書道部(書鏡山房協会)の作品
https://www.osaka-cu.net/student/2021/03/09172834
【動画（ビデオ）】
書道部パフォーマンス【福】：動画
https://youtu.be/Kq7fQMbV6rE
書道作品紹介：動画（作者による作品紹介：中国語）
https://www.youtube.com/watch?v=HVN8uRREvqo
書道作品紹介：動画（作者による作品紹介：日本語字幕付き）
https://www.bilibili.com/video/BV1aX4y1g7Wq/
吹奏楽部：動画
https://youtu.be/FuNEwFh9QOU
オーケストラパフォーマンス（上海大学管弦乐表演） ( ビリビリ動画 )
https://www.bilibili.com/video/BV17i4y1N7Nq/
上海市街の写真集（上海大学写真剪辑）
https://www.bilibili.com/video/BV1WA41157Sv/
【大阪市立大学】
合唱団フリーデ：
https://youtu.be/YT6eRBb8FrA ( YouTube動画 )
https://www.bilibili.com/video/BV1kK4y1N79Q ( ビリビリ動画 )
落語研究会：
https://youtu.be/lEB4P5rN7r0 （ YouTube動画 )
https://www.bilibili.com/video/BV1vf4y1W7Rv/ （ ビリビリ動画 )
応援団：
https://youtu.be/r_CoA_fyN-g ( YouTube動画 )
https://www.bilibili.com/video/BV1kh411D7A2/
：第57代スペシャルステージ 人気マーチランキング ( ビリビリ動画 )
混声合唱団：
https://youtu.be/zmiIdt0oyX4 ( YouTube動画 )
https://www.bilibili.com/video/BV1TU4y1h7cm ( ビリビリ動画 )
よさこいサークルチーム 朱蘭：
https://youtu.be/x8YxJJJbMHQ ( YouTube動画 )
https://www.bilibili.com/video/BV19i4y1P71a/ ( ビリビリ動画 )
：朱蘭 2020演舞视频
邦楽くらぶ
https://www.bilibili.com/video/BV1ph411D7ok ( ビリビリ動画 )
：CUT.1／2
https://www.bilibili.com/video/BV1XA41157K7 ( ビリビリ動画 )
：CUT.2／2
アカペラサークル Accord
https://www.bilibili.com/video/BV1TZ4y1c71u ( ビリビリ動画)
： パフォーマンス：前半
https://www.bilibili.com/video/BV1KZ4y1c7br ( ビリビリ動画)
： パフォーマンス：後半
【大阪府立大学】
美術部
https://www.bilibili.com/video/BV1cp4y187eg/ ( ビリビリ動画)
： デジタル・ライブアート
【大阪市立大学OB】特別出展
植木 武裕
第12回東京国際声楽コンクール地区予選｢まつり｣：04：43
【大阪市立大学OGM 】OB 橘（大阪のレクリエーション紹介）
OGMとは：Osaka City University Global Membersの頭文字をとったもので、大阪市立大学国際センターに属し、大阪市立大学にいる留学生との交流の場を作ることを目的とする団体です。
【2021/2/12】大阪湾的钓果 ( ビリビリ動画)
【2021/2/12】大阪湾の釣果 （ YouTube動画 )
【過去の日中展】
第１回_上海_2015 (2015/03/25-03/30)
第２回_大阪_2016 (2016/02/17-02/20)
第３回_上海_2017 (2017/03/30-04/04)
第４回_大阪_2018 (2018/03/29-04/03)
第５回_上海_2019 (2019/03/26-04/02)
（第６回-奈良・大阪：コロナ禍で中止_2020）
